cual seria la forma de la correcta posicion de la arandela del bulon del cigueñal??

La parte más elevada hacia la rueda para que trabe al ajustar (osea que el valle no se vea), cuando la presentes te vas a dar cuenta que no tiene sentido ponerla al revés.
Fijate si encontrás fotos con el buscador.
Saludos.

tiene un monte y un valle, tenes que poner el monte hacia el lado de la cabeza del bulon(para afuera del cigueñal) si lo pones al reves es (el valle para afuera del cigueñal) tiene menos recorrido de rosca y es posible que el bulon toque con el fondo de la rosca y no apriete.- En criollo, la parte levantada de la arandela va para afuera!

Saludos.-

gracias ¡

Ahí estaba mi problema....

El tema es que esa "arandela" no es una arandela, técnicamente es un resorte (Belleville) por lo tanto está para hacer presión y no solo contención.
Con eso en mente es fácil darse cuenta como va colocado para que cumpla la función de hacer presión.

Saludos