tengo un corsa gl 2008 y cuando piso el freno se prenden las luces de los giros junto con las del stop en algunas ocasiones.

Generalmente ocurre eso cuando algunas de la masas de los faroles estan sulfatadas/oxidadas o cortadas, entonces la lampara que enciende en ese momento, toma masa del positivo de otras lamparas ( la explicacion dista mucho de ser tecnica, y se asemeja más a una explicacion "verdulera" ), sepa disculpar. Saludos

Es así lo que te explicó el Sr Marginal, revisa los faroles traseros que las mayoria estan ahí.